Komiks·Lab

Komiks·Lab › Tüm Norveççe çizgi romanlar › Norveççe sınavı

Norveççe B1

Norveççe sınavı — Norskprøven

Alina Norveççe sınavına hazırlanıyor. Öğretmen dört bölümü, nasıl kayıt olunacağını ve sözlü sınavda heyecanlanırsan ne yapman gerektiğini açıklıyor.

🇳🇴 Alina forbereder seg til norskprøven. Læreren forklarer de fire delene, hvordan man melder seg opp, og hva man gjør hvis man blir nervøs i muntlig.

Norveççe sınavı — Norveççe B1
📖 Çizgi romanı Norveççe sesle okuyun
Jeg vil ta norskprøven til våren. Hvor begynner jeg? Først melder du deg opp på nettet, senest seks uker før.
Jeg vil ta norskprøven til våren. Hvor begynner jeg? Først melder du deg opp på nettet, senest seks uker før.
Prøven har fire deler: lytte, lese, skrive og snakke. Er alle delene på samme dag? Nei, muntlig er som regel en annen dag.
Prøven har fire deler: lytte, lese, skrive og snakke. Er alle delene på samme dag? Nei, muntlig er som regel en annen dag.
Jeg er mest redd for muntlig. Jeg blir så nervøs. Husk at du kan be om å gjenta: «Kan du si det en gang til?»
Jeg er mest redd for muntlig. Jeg blir så nervøs. Husk at du kan be om å gjenta: «Kan du si det en gang til?»

Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ile

Alina: Jeg vil ta norskprøven til våren. Hvor begynner jeg?İngilizce sınavına baharda girmek istiyorum. Nereden başlamalıyım?

Teacher Ingrid: Først melder du deg opp på nettet, senest seks uker før.Önce internette kayıt oluyorsun, en geç altı hafta önce.

Teacher Ingrid: Prøven har fire deler: lytte, lese, skrive og snakke.Sınavın dört bölümü var: dinleme, okuma, yazma ve konuşma.

Alina: Er alle delene på samme dag?Tüm bölümler aynı gün mü?

Teacher Ingrid: Nei, muntlig er som regel en annen dag.Hayır, sözlü sınav genelde başka bir gün olur.

Alina: Jeg er mest redd for muntlig. Jeg blir så nervøs.Ben en çok sözlü sınavdan korkuyorum. Çok geriliyorum.

Teacher Ingrid: Husk at du kan be om å gjenta: «Kan du si det en gang til?»Tekrar etmelerini isteyebileceğini unutma: “Kan du si det en gang til?”

Teacher Ingrid: Øv på å begrunne meningene dine: «Jeg mener … fordi …».Sebep göstermeyi çalış: “Jeg mener … fordi …”.

Alina: Og hvis jeg ikke kan et ord?Peki ya bir kelimeyi bilmiyorsam?

Teacher Ingrid: Forklar det med andre ord. Det teller som god kommunikasjon.Başka kelimelerle anlat. Bu iyi iletişim sayılır.

Alina: Hvilket nivå trenger jeg for å studere videre?İleri okumak için hangi seviyeye ihtiyacım var?

Teacher Ingrid: Vanligvis B2 til universitetet og B1 til mange jobber.Genelde üniversite için B2, birçok iş için B1.

Teacher Ingrid: Du har god ordforråd allerede. Bare fortsett å snakke hver dag.Kelime hazinen zaten iyi. Sadece her gün konuşmaya devam et.

Alina: Takk! Da melder jeg meg opp i kveld.Teşekkürler! O zaman bu akşam kayıt olacağım.

Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler

ei prøvesınav
å melde seg oppsınava kayıt olmak
senesten geç
ei delparça
muntligsözlü
skriftligyazılı
nervøsgergin
å gjentatekrar etmek
å begrunnegerekçelendirmek
ei meninggörüş
å forklareaçıklamak
ei kommunikasjoniletişim
et nivåseviye
et ordforrådkelime hazinesi
å fortsettedevam etmek

Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye B1