Komiks·Lab

Komiks·Lab › همهٔ کمیک‌های نروژی › زیاد (mye) یا زیاد (mange)؟

نروژی A1

زیاد (mye) یا زیاد (mange)؟ — Mye eller mange?

Mia و مامان کیک می‌پزند و می‌فهمند نروژی کی می‌گوید «mye» و کی می‌گوید «mange».

🇳🇴 Mia og mamma baker kake og finner ut når vi sier «mye» og når vi sier «mange».

زیاد (mye) یا زیاد (mange)؟ — نروژی A1
📖 خواندن کمیک با صدای نروژی 🧩 Quiz
Vi skal bake en kake. Har vi mye melk? Ja, vi har mye melk.
Vi skal bake en kake. Har vi mye melk? Ja, vi har mye melk.
Og har vi mange egg? Vi har fire egg. Det er nok.
Og har vi mange egg? Vi har fire egg. Det er nok.
Vi sier «mye» om melk, mel og sukker. Og «mange» om egg, epler og kaker?
Vi sier «mye» om melk, mel og sukker. Og «mange» om egg, epler og kaker?

Learning goals

دستور زبان نروژی در عمل

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی

Mum: Vi skal bake en kake. Har vi mye melk?می‌خوایم کیک بپزیم. شیر زیاد داریم؟

Mia: Ja, vi har mye melk.آره، شیر زیاد داریم.

Mia: Og har vi mange egg?تخم‌مرغ چی، چند تا داریم؟

Mum: Vi har fire egg. Det er nok.چهار تا تخم‌مرغ داریم. کافیه.

Mum: Vi sier «mye» om melk, mel og sukker.برای شیر، آرد و شکر می‌گیم «mye».

Mia: Og «mange» om egg, epler og kaker?و برای تخم‌مرغ، سیب و کیک «mange»؟

Mum: Nettopp. Mange teller vi, mye måler vi.دقیقاً. «mange» رو می‌شمریم، «mye» رو اندازه می‌گیریم.

Mia: Hvor mye sukker trenger vi?چقدر شکر لازم داریم؟

Mum: Ikke mye. Bare litt.زیاد نه. فقط یه کم.

Mia: Og hvor mange epler?و چند تا سیب؟

Mum: Tre epler. Nå baker vi!سه تا سیب. حالا بپزیم!

Mia: Jeg teller: ett, to, tre.دارم می‌شمرم: یک، دو، سه.

واژه‌های نروژی این کمیک

myeزیاد، بسیار
mangeزیاد (تعداد)
ei melkشیر
et eggتخم‌مرغ
et melآرد
et sukkerشکر
å bakeپختن (در فر)
ei kakeکیک
nokکافی
å telleشمردن
å måleاندازه گرفتن
littکمی

کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح A1