Komiks·LabKomiks·Lab › Të gjithë komikët në norvegjisht › Kujt i përkasin sendet?
Norvegjisht A2
Kujt i përkasin sendet? — Hvem eier tingene?
Te zyra e sendeve të gjetura, Leo dhe Mina përdorin përemrat pronorë për t'ua kthyer çdo gjë pronarëve të duhur.
🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.
Learning goals
Norvegjishtja për jetën e përditshme · eiendomsord
Dialog në norvegjisht me përkthim në shqip
Leo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Leo dhe Mina rendisin sendet nga autobusi.
Mia: Hver ting trenger riktig eier.Çdo send ka nevojë për pronarin e duhur.
Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.Leo e njeh çantën e vet.
Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»Ai thotë: “Çanta e zezë është imja.”
Leo: Mina holder opp ei rød jakke.Mina ngre një xhaketë të kuqe.
Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.“Nora, a është kjo xhaketa jote?” pyet ajo.
Leo: Et kort har navnet Omar på seg.Një kartë ka emrin e Omarit.
Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.Është karta e tij, jo karta e saj.
Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.Leo gjen çelësat e dhomës së përbashkët.
Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.“Më në fund i kemi çelësat tanë!” thotë Mina.
Leo: De merker hyllene med tydelige navn.Ata i shënojnë raftet me emra të qartë.
Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.Tani sendet u kthehen pronarëve të tyre.
Fjalë norvegjeze nga ky komik
| hittegods | sende të humbura |
| en eier | pronar |
| en sekk | çantë shpine |
| ei jakke | xhaketë |
| et kort | kartë |
| nøkler | çelësa |
| sekken min | çanta ime e shpinës |
| jakka di | xhaketa jote |
| kortet hans | karta e tij |
| veska hennes | çanta e saj |
| tingene våre | sendet tona |
| sin egen | i vetë, i veti |
| å merke | etiketoj |
| å levere tilbake | kthej |
Më shumë komikë në norvegjisht, niveli A2
- Në autobus (På bussen)
- I çmenduri pas biçikletës (Sykkelgalningen)
- Synes apo tror? (Synes eller tror?)
- Blerje sendesh të përdorura (Å kjøpe brukt)
- Një ditë në Oslo (En dag i Oslo)
- Në stacionin e trenit (På togstasjonen)
- Mëngjesi që iku me vrap (Morgenen som løp av gårde)
- Përgjigju deri të premten (Svar før fredag)