ใครเป็นเจ้าของของพวกนี้? — Hvem eier tingene?

ที่จุดรับของหาย Leo กับ Mina ใช้คำแสดงความเป็นเจ้าของเพื่อคืนของทุกชิ้นให้เจ้าของที่ถูกต้อง

🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.

ใครเป็นเจ้าของของพวกนี้? — ภาษานอร์เวย์ A2

📖 อ่านการ์ตูนพร้อมเสียงภาษานอร์เวย์ 🧩 Quiz

Leo og Mina sorterer ting fra bussen. Hver ting trenger riktig eier.

Leo kjenner igjen sekken sin. Han sier: «Den svarte sekken er min.»

Mina holder opp ei rød jakke. «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.

Learning goals

ภาษานอร์เวย์ในชีวิตประจำวัน · eiendomsord

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทยLeo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Leo กับ Mina คัดแยกของที่ลืมไว้บนรถเมล์
Mia: Hver ting trenger riktig eier.ของทุกชิ้นต้องได้คืนเจ้าของที่ถูกต้อง
Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.Leo จำกระเป๋าเป้ของตัวเองได้
Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»เขาพูดว่า: "กระเป๋าเป้สีดำเป็นของผม"
Leo: Mina holder opp ei rød jakke.Mina ชูแจ็กเก็ตสีแดงขึ้นมา
Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun."นี่แจ็กเก็ตของเธอเหรอ Nora?" เธอถาม
Leo: Et kort har navnet Omar på seg.มีบัตรใบหนึ่งเขียนชื่อ Omar
Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.นั่นเป็นบัตรของเขา ไม่ใช่บัตรของเธอ
Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.Leo เจอกุญแจห้องส่วนกลาง
Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina."ในที่สุดเราก็ได้กุญแจของเราคืน!" Mina พูด
Leo: De merker hyllene med tydelige navn.พวกเขาติดชื่อบนชั้นวางให้ชัดเจน
Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.ตอนนี้ของทุกชิ้นได้คืนเจ้าของแล้ว

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้

hittegods	ของหาย
en eier	เจ้าของ
en sekk	เป้สะพายหลัง
ei jakke	เสื้อแจ็กเก็ต
et kort	บัตร
nøkler	กุญแจ, คีย์ (พหูพจน์)
sekken min	กระเป๋าเป้ของฉัน
jakka di	แจ็กเก็ตของเธอ
kortet hans	บัตรของเขา
veska hennes	กระเป๋าของเธอ (หญิง)
tingene våre	ของของเรา
sin egen	ของตัวเอง
å merke	ติดป้าย
å levere tilbake	คืน, กลับมา

การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A2

บนรถเมล์ (På bussen)
หนุ่มบ้าจักรยาน (Sykkelgalningen)
Synes หรือ tror? (Synes eller tror?)
ซื้อของมือสอง (Å kjøpe brukt)
หนึ่งวันในออสโล (En dag i Oslo)
ที่สถานีรถไฟ (På togstasjonen)
เช้าที่วิ่งหนีไป (Morgenen som løp av gårde)
ตอบกลับก่อนวันศุกร์ (Svar før fredag)