Komiks·LabKomiks·Lab › 全部挪威语漫画 › 这些东西是谁的？
挪威语 A2
这些东西是谁的？ — Hvem eier tingene?
在失物招领处，Leo和Mina用物主代词把所有东西还给正确的主人。
🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.
Learning goals
日常生活挪威语 · eiendomsord
挪威语对话及中文翻译
Leo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Leo 和 Mina 在整理公交车上捡到的东西。
Mia: Hver ting trenger riktig eier.每样东西都要找到它真正的主人。
Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.Leo 认出了自己的书包。
Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»他说：“那个黑色的书包是我的。”
Leo: Mina holder opp ei rød jakke.Mina 举起一件红色的外套。
Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.她问：“Nora，这是你的外套吗？”
Leo: Et kort har navnet Omar på seg.一张卡上写着 Omar 的名字。
Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.这是他的卡，不是她的卡。
Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.Leo 找到了活动室的钥匙。
Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.Mina 说：“我们的钥匙终于找到了！”
Leo: De merker hyllene med tydelige navn.他们在架子上贴上清楚的名字。
Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.现在这些东西都物归原主了。
这部漫画中的挪威语单词
| hittegods | 失物招领 |
| en eier | 主人，所有者 |
| en sekk | 背包 |
| ei jakke | 夹克 |
| et kort | 银行卡 |
| nøkler | 密钥（复数） |
| sekken min | 我的背包 |
| jakka di | 你的夹克 |
| kortet hans | 他的卡片 |
| veska hennes | 她的包 |
| tingene våre | 我们的东西 |
| sin egen | 自己的 |
| å merke | 贴标签 |
| å levere tilbake | 归还 |