Komiks·LabKomiks·Lab › Todos los cómics noruegos › ¿Quién es el más rápido?
Noruego A2
¿Quién es el más rápido? — Hvem er raskest?
Leo, Mia y el profesor Morten han comprado helados: ¿quién tiene el más grande? Luego echan una carrera. Mia es más joven, pero más rápida, y Morten es el mayor y el más lento. Una historia sobre los grados del adjetivo: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
🇳🇴 Leo, Mia og lærer Morten har kjøpt is: hvem har den største? Etterpå løper de om kapp. Mia er yngre, men raskere, og Morten er eldst og tregest. En historie om gradbøying: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
Learning goals
gramática noruega en contexto
Diálogo en noruego con traducción al español
Leo: Jeg har kjøpt is. Den er stor!He comprado un helado. ¡Es grande!
Mia: Isen min er større enn din.Mi helado es más grande que el tuyo.
Teacher Morten: Og jeg har den største isen. Se!Y yo tengo el helado más grande. ¡Mirad!
Leo: Oi! Den er størst av alle.¡Guau! Es el más grande de todos.
Mia: Men den største isen smelter fortest, Morten!¡Pero el helado más grande es el que se derrite más rápido, Morten!
Teacher Morten: Å nei! Da må jeg spise raskere enn dere.¡Oh, no! Entonces tengo que comer más rápido que vosotros.
Teacher Morten: Nå løper vi om kapp. Hvem er raskest?Ahora echamos una carrera. ¿Quién es el más rápido?
Mia: Jeg er raskere enn Leo!¡Yo soy más rápida que Leo!
Leo: Nei, jeg er raskere enn deg!¡No, yo soy más rápido que tú!
Mia: Jeg vant! Jeg er den raskeste i dag.¡He ganado! Hoy soy la más rápida.
Leo: Mia er yngre enn meg, men hun løper fortere.Mia es más joven que yo, pero corre más rápido.
Teacher Morten: Dere er flinke begge to. Men hvem er eldst her?Los dos sois muy buenos. Pero ¿quién es el mayor aquí?
Leo: Du er eldst, Morten. Og tregest!Tú eres el mayor, Morten. ¡Y el más lento!
Teacher Morten: Ha ha! Men jeg har det beste humøret.¡Ja, ja! Pero yo tengo el mejor humor.
Palabras noruegas de este cómic
| en is | un helado |
| stor | grande |
| større | más grande |
| størst | más grande |
| å smelte | derretirse |
| fortest | lo más rápido (adverbio) |
| rask | rápido |
| raskere | más rápido |
| raskest | el más rápido |
| fortere | más rápido (adverbio) |
| ung | joven |
| yngre | menor, más joven |
| gammel | viejo |
| eldst | el mayor |
| treg | lento |
| å løpe om kapp | echar una carrera |
| å vinne | ganar |
| flink | hábil, bueno |
| et humør | un humor |
| av alle | de todos |
Más cómics noruegos, nivel A2
- Un poco, poco y pocos (Litt, lite og få)
- Más grande y más grande (Større og størst)
- ¿Porque o por eso? (Fordi eller derfor?)
- El mejor regalo (Den beste gaven)
- ¿Mucho o muchos? (Mye eller mange?)
- ¿Gran o pequeño? (Stor eller liten?)
- En el Doctor (Hos legen)
- Primer día de trabajo (Første dag på jobben)