Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Kto jest najszybszy?
Norweski A2
Kto jest najszybszy? — Hvem er raskest?
Leo, Mia i nauczyciel Morten kupili lody: kto ma największe? Potem się ścigają. Mia jest młodsza, ale szybsza, a Morten jest najstarszy i najwolniejszy. Historia o stopniowaniu przymiotników: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
🇳🇴 Leo, Mia og lærer Morten har kjøpt is: hvem har den største? Etterpå løper de om kapp. Mia er yngre, men raskere, og Morten er eldst og tregest. En historie om gradbøying: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
Learning goals
gramatyka norweska w praktyce
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Leo: Jeg har kjøpt is. Den er stor!Kupiłem lody. Są duże!
Mia: Isen min er større enn din.Moje lody są większe niż twoje.
Teacher Morten: Og jeg har den største isen. Se!A ja mam największe lody. Patrzcie!
Leo: Oi! Den er størst av alle.Ojej! Są największe ze wszystkich.
Mia: Men den største isen smelter fortest, Morten!Ale największe lody topią się najszybciej, Morten!
Teacher Morten: Å nei! Da må jeg spise raskere enn dere.O nie! To muszę jeść szybciej niż wy.
Teacher Morten: Nå løper vi om kapp. Hvem er raskest?Teraz się ścigamy. Kto jest najszybszy?
Mia: Jeg er raskere enn Leo!Jestem szybsza niż Leo!
Leo: Nei, jeg er raskere enn deg!Nie, to ja jestem szybszy od ciebie!
Mia: Jeg vant! Jeg er den raskeste i dag.Wygrałam! Dziś to ja jestem najszybsza.
Leo: Mia er yngre enn meg, men hun løper fortere.Mia jest młodsza ode mnie, ale biega szybciej.
Teacher Morten: Dere er flinke begge to. Men hvem er eldst her?Oboje jesteście świetni. Ale kto jest tu najstarszy?
Leo: Du er eldst, Morten. Og tregest!Ty jesteś najstarszy, Morten. I najwolniejszy!
Teacher Morten: Ha ha! Men jeg har det beste humøret.Ha, ha! Ale mam najlepszy humor.
Norweskie słowa z tego komiksu
| en is | lody |
| stor | duży |
| større | większy |
| størst | największy |
| å smelte | topić się, topnieć |
| fortest | najszybciej (przysłówek) |
| rask | szybki |
| raskere | szybciej |
| raskest | najszybszy |
| fortere | szybciej (przysłówek) |
| ung | młody |
| yngre | młodszy |
| gammel | stary |
| eldst | najstarszy |
| treg | powolny |
| å løpe om kapp | ścigać się |
| å vinne | wygrywać |
| flink | zdolny, dobry |
| et humør | humor, nastrój |
| av alle | ze wszystkich |
Więcej norweskich komiksów, poziom A2
- Trochę, mało i kilku (Litt, lite og få)
- Większy i największy (Større og størst)
- Bo czy dlatego? (Fordi eller derfor?)
- Najlepszy prezent (Den beste gaven)
- Dużo czy wiele? (Mye eller mange?)
- Duży czy mały? (Stor eller liten?)
- U lekarza (Hos legen)
- Pierwszy dzień w pracy (Første dag på jobben)