Komiks·LabKomiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Kas greičiausias?
Norvegų A2
Kas greičiausias? — Hvem er raskest?
Leo, Mia ir mokytojas Morten nusipirko ledų: kieno didžiausi? Paskui jie bėga lenktynių. Mia jaunesnė, bet greitesnė, o Morten vyriausias ir lėčiausias. Istorija apie būdvardžių laipsniavimą: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
🇳🇴 Leo, Mia og lærer Morten har kjøpt is: hvem har den største? Etterpå løper de om kapp. Mia er yngre, men raskere, og Morten er eldst og tregest. En historie om gradbøying: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
Learning goals
norvegų gramatika praktikoje
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Leo: Jeg har kjøpt is. Den er stor!Nusipirkau ledų. Jie dideli!
Mia: Isen min er større enn din.Mano ledai didesni už tavo.
Teacher Morten: Og jeg har den største isen. Se!O aš turiu didžiausius ledus. Žiūrėkit!
Leo: Oi! Den er størst av alle.Oho! Jie didžiausi iš visų.
Mia: Men den største isen smelter fortest, Morten!Bet didžiausi ledai tirpsta greičiausiai, Morten!
Teacher Morten: Å nei! Da må jeg spise raskere enn dere.O ne! Tada turiu valgyti greičiau už jus.
Teacher Morten: Nå løper vi om kapp. Hvem er raskest?Dabar bėgam lenktynių. Kas greičiausias?
Mia: Jeg er raskere enn Leo!Aš greitesnė už Leo!
Leo: Nei, jeg er raskere enn deg!Ne, aš greitesnis už tave!
Mia: Jeg vant! Jeg er den raskeste i dag.Laimėjau! Šiandien aš greičiausia.
Leo: Mia er yngre enn meg, men hun løper fortere.Mia jaunesnė už mane, bet ji bėga greičiau.
Teacher Morten: Dere er flinke begge to. Men hvem er eldst her?Jūs abu šaunuoliai. Bet kas čia vyriausias?
Leo: Du er eldst, Morten. Og tregest!Tu vyriausias, Morten. Ir lėčiausias!
Teacher Morten: Ha ha! Men jeg har det beste humøret.Cha cha! Bet mano nuotaika geriausia.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| en is | ledai |
| stor | didelis |
| større | didesnis |
| størst | didžiausias |
| å smelte | tirpti |
| fortest | greičiausiai (prieveiksmis) |
| rask | greitas |
| raskere | greičiau |
| raskest | greičiausias |
| fortere | greičiau (prieveiksmis) |
| ung | jaunas |
| yngre | jaunesnis |
| gammel | senas |
| eldst | vyriausias |
| treg | lėtas |
| å løpe om kapp | bėgti lenktynių |
| å vinne | laimėti |
| flink | šaunus, gabus |
| et humør | nuotaika |
| av alle | iš visų |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2
- Truputį, mažai ir keli (Litt, lite og få)
- Didesnis ir didžiausias (Større og størst)
- Nes ar todėl? (Fordi eller derfor?)
- Geriausia dovana (Den beste gaven)
- Daug ar mažai? (Mye eller mange?)
- Didelis ar mažas? (Stor eller liten?)
- Pas gydytoją (Hos legen)
- Pirmoji darbo diena (Første dag på jobben)