Komiks·LabKomiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › من الأسرع؟
النرويجية A2
من الأسرع؟ — Hvem er raskest?
Leo و Mia ومعلمهما Morten اشتروا مثلجات: من عنده الأكبر؟ بعد ذلك يتسابقون في الجري. Mia أصغر سنًّا لكنها أسرع، و Morten هو الأكبر سنًّا والأبطأ. قصة عن درجات المقارنة في الصفات: stor – større – størst، rask – raskere – raskest.
🇳🇴 Leo, Mia og lærer Morten har kjøpt is: hvem har den største? Etterpå løper de om kapp. Mia er yngre, men raskere, og Morten er eldst og tregest. En historie om gradbøying: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
Learning goals
القواعد النرويجية في سياقها
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Leo: Jeg har kjøpt is. Den er stor!اشتريت مثلجات. إنها كبيرة!
Mia: Isen min er større enn din.مثلجاتي أكبر من مثلجاتك.
Teacher Morten: Og jeg har den største isen. Se!وأنا عندي أكبر مثلجات. انظرا!
Leo: Oi! Den er størst av alle.واو! إنها الأكبر بين الجميع.
Mia: Men den største isen smelter fortest, Morten!لكن أكبر مثلجات تذوب أسرع من غيرها يا Morten!
Teacher Morten: Å nei! Da må jeg spise raskere enn dere.أوه لا! إذن يجب أن آكل أسرع منكما.
Teacher Morten: Nå løper vi om kapp. Hvem er raskest?والآن لنتسابق في الجري. من الأسرع؟
Mia: Jeg er raskere enn Leo!أنا أسرع من Leo!
Leo: Nei, jeg er raskere enn deg!لا، أنا أسرع منك!
Mia: Jeg vant! Jeg er den raskeste i dag.فزت! اليوم أنا الأسرع.
Leo: Mia er yngre enn meg, men hun løper fortere.Mia أصغر مني سنًّا، لكنها تجري أسرع.
Teacher Morten: Dere er flinke begge to. Men hvem er eldst her?أنتما ماهران كلاكما. لكن من الأكبر سنًّا هنا؟
Leo: Du er eldst, Morten. Og tregest!أنت الأكبر سنًّا يا Morten. والأبطأ!
Teacher Morten: Ha ha! Men jeg har det beste humøret.ها ها! لكن مزاجي هو الأفضل.
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| en is | مثلّجات |
| stor | كبير |
| større | أكبر |
| størst | الأكبر |
| å smelte | يذوب |
| fortest | الأسرع (ظرف) |
| rask | سريع |
| raskere | أسرع |
| raskest | الأسرع |
| fortere | أسرع (ظرف) |
| ung | صغير السن |
| yngre | أصغر سنًّا |
| gammel | قديم، كبير في السن |
| eldst | الأكبر سنًّا |
| treg | بطيء |
| å løpe om kapp | يتسابق في الجري |
| å vinne | يفوز |
| flink | ماهر، شاطر |
| et humør | مزاج |
| av alle | من الجميع |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A2
- قليل، قليل وقلّة (Litt, lite og få)
- أكبر والأكبر (Større og størst)
- لأنّ أم لذلك؟ (Fordi eller derfor?)
- أفضل هدية (Den beste gaven)
- كثير أم كثيرون؟ (Mye eller mange?)
- كبير أم صغير؟ (Stor eller liten?)
- عند الطبيب (Hos legen)
- اليوم الأول في العمل (Første dag på jobben)