Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Wer ist am schnellsten?
Norwegisch A2
Wer ist am schnellsten? — Hvem er raskest?
Leo, Mia und Lehrer Morten haben Eis gekauft: Wer hat das größte? Danach laufen sie um die Wette. Mia ist jünger, aber schneller, und Morten ist der Älteste und der Langsamste. Eine Geschichte über die Steigerung der Adjektive: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
🇳🇴 Leo, Mia og lærer Morten har kjøpt is: hvem har den største? Etterpå løper de om kapp. Mia er yngre, men raskere, og Morten er eldst og tregest. En historie om gradbøying: stor – større – størst, rask – raskere – raskest.
Learning goals
norwegische Grammatik im Kontext
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Leo: Jeg har kjøpt is. Den er stor!Ich habe ein Eis gekauft. Es ist groß!
Mia: Isen min er større enn din.Mein Eis ist größer als deins.
Teacher Morten: Og jeg har den største isen. Se!Und ich habe das größte Eis. Schaut!
Leo: Oi! Den er størst av alle.Wow! Es ist das größte von allen.
Mia: Men den største isen smelter fortest, Morten!Aber das größte Eis schmilzt am schnellsten, Morten!
Teacher Morten: Å nei! Da må jeg spise raskere enn dere.Oh nein! Dann muss ich schneller essen als ihr.
Teacher Morten: Nå løper vi om kapp. Hvem er raskest?Jetzt laufen wir um die Wette. Wer ist am schnellsten?
Mia: Jeg er raskere enn Leo!Ich bin schneller als Leo!
Leo: Nei, jeg er raskere enn deg!Nein, ich bin schneller als du!
Mia: Jeg vant! Jeg er den raskeste i dag.Ich habe gewonnen! Heute bin ich die Schnellste.
Leo: Mia er yngre enn meg, men hun løper fortere.Mia ist jünger als ich, aber sie läuft schneller.
Teacher Morten: Dere er flinke begge to. Men hvem er eldst her?Ihr seid beide tüchtig. Aber wer ist hier am ältesten?
Leo: Du er eldst, Morten. Og tregest!Du bist am ältesten, Morten. Und am langsamsten!
Teacher Morten: Ha ha! Men jeg har det beste humøret.Ha ha! Aber ich habe die beste Laune.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| en is | ein Eis |
| stor | groß |
| større | größer |
| størst | am größten |
| å smelte | schmelzen |
| fortest | am schnellsten (Adverb) |
| rask | schnell |
| raskere | Schneller |
| raskest | am schnellsten |
| fortere | schneller (Adverb) |
| ung | jung |
| yngre | jünger |
| gammel | alt |
| eldst | am ältesten |
| treg | langsam |
| å løpe om kapp | um die Wette laufen |
| å vinne | gewinnen |
| flink | tüchtig, gut |
| et humør | eine Laune |
| av alle | von allen |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Ein bisschen, wenig und wenige (Litt, lite og få)
- Größer und am größten (Større og størst)
- Weil oder deshalb? (Fordi eller derfor?)
- Das beste Geschenk (Den beste gaven)
- Viel oder viele? (Mye eller mange?)
- Groß oder klein? (Stor eller liten?)
- Beim Arzt (Hos legen)
- Erster Arbeitstag (Første dag på jobben)